唔好㧬
洗乾淨勍乾水
他們遲到了
布倫達 我們馬上就到
拖住他們
坐穩
快報告
爾堵是019號列車
我們行進中遭遇襲擊
23英里處 快來支援
收到 馬上趕來
太瘋狂了 托馬斯
坐穩了
再靠近一點
上來 文斯
文斯
快跳
該死
我們走
嘿 飛行器來了
019號列車 請注意
有可疑人物登上車尾
我們立即發動進攻
布倫達 有敵人來了
快
立即開火
天呀 小心
該死的
托馬斯 靠你自己了 堅持住
祝你好運
我們該行動了 快
快 快 聽到未
畀個包我
射擊
隱蔽 臥倒
文斯 小心 手榴彈
整好了 快匿起來
前進 快 快
匿起來
前進 行快尐
後五節車廂遭到劫持 趕快停車
紐特
好了 來吧 我們走
米諾
米諾 可以聽見嘛
爾堵 爾堵
弊啦
好快就過來了
狡猾的仆街仔
我們可以搞定的
馬上落車 舉起雙手
我們走 各位
停向舸堵 唔好迶
我講咗唔好迶 混蛋
都聽你的 兄弟
快攔住他
你可唔好亂來
煎鑊
我們又見面了 快點 退後
嗨
紐特 點樣
唔好催我
紐特 快上來
馬上就去
紐特 行快尐
他們去焉堵 我不知道
走 他們人太多了
好了 夥計們 我們來了
繼續前進
快點 低點
掩護我
快
好 準備好了
起飛了
文斯 趕快上來
上來 文斯
我們就要返屋企了
太好了
好好 夥計們 做得好
耶
阿里斯
你們無事吧
無事
天呀
無事就好 唔使怕
你們無事了 好嗎 先等會兒
我需要斷線鉗
你幾好吧
我無事 你點樣啦
他唔向堵
我拎一個
爾邊來 你們安全了
需要救治 向左邊走
我需要急救
爾邊 各位 過來
大家都過來
好了 爾邊
聽好了
我知道你們受盡折磨
我都好想講 一切都過去了
但一切仲未結束
研究部虎視眈眈 不肯放棄
因為他們想利用你們
他們捉你們是因為
你們對一種能夠滅絕人類的病毒免疫
他們認為應該犧牲你們研製解藥
可我反對
所以兩日後
等我們改造好爾艘船
我們就離開爾堵
去一個
研究部搵不到你們的地方
向舸堵重新開始
向舸堵安家
你們願意嗎
快上船 開始做嘢吧
快點 我需要幫手
來吧
開始做嘢
釘板條到船上
我們兩日後就出發
過來幫我個忙
有乜嘢事嗎
睇起來都幾得
好極了
就隨便問問
我知道 你就隨便問問
大家都是隨便問問
唔使擔心
如果感染了
我第一個話你知 得嗎
畀你 飲點吧
你們點解恁耐先至來
總算見到你了 夥計
咩事
我反擊了
我們嘗試過了
可以搵到我們不容易
他們到處轉移我們
好似內部出咗乜嘢事
知道他們要去焉堵嗎
我只知道
他們經常提及一座城市
我覺得 現在應該已經無城市啦
是無乜嘢城市了
就算有都是廢墟
好了 等等 米諾向焉堵
他點解唔向火車上
抱歉 托馬斯
他之前向堵
他們帶走咗四五十個人
具體數字仲統計緊
飛行員睇得好清楚
應該是他們
當然是他們
飛行器呢
我們追蹤咗幾英里
但他們拆咗定位器
不見蹤影了
行快尐 免疫者
C22.
B9.
我們仲搜索緊附近區域
但是他們可能早就離開咗
不會 他們焉堵都不會去的
他仲未救走最想救的人
爾堵 就爾堵
大概幾百英里遠
根據火車線路
同阿里斯提供的消息
他們肯定是要去爾堵
帶米諾去爾堵
我們帶上所有人
沿路追蹤落去
一周內就可以返來
一周
我們花咗六個月先至行到今日爾一步
現在我們已經有100幾人了
我們唔可以一直留向爾堵
畢竟搞到恁大鑊
你向地圖上
隨便指個地方就話要去
你都不清楚舸堵的情況
我知道
是幾年前了
但我去過
最後的城市
研究部恁叫它
舸堵是他們的大本營
如果舸座城市仲向堵
你最好離它遠點 夥計
舸堵就是個狼窩
我們乜嘢無入過去
係 但需要周密的計劃
準確可靠的情報 行動要隱秘
可現在爾尐要素都不具備
文斯 我諗好咗
你可以聽我講埋先嗎
上次我們無準備好就行動
我失去咗一切
你仲記得嗎
我知道要救米諾 好嗎
但我唔可以唔顧爾尐細路的安危
去救他一個
我做不到
搜索該區域
A區完畢
開始搜索B區
大劑 快熄燈
行快尐 行快尐
天呀 他們搵過來了
講啱了
唔可以留向爾堵
你恁即係去焉堵
紐特
你唔好講恁多了
我亦都一齊
走吧
不 爾次唔得
聽我講
就算我們搵到米諾
都未必可以安全地行出來
恁你就更需要幫手了 不是嗎
我們一齊死裡逃生
現在亦要一齊去救他
好吧
一齊去救他
不不
等等
無事的
他情況點樣
呼吸狀況都幾好
不
雖然效果不如迷宮
但似乎都有作用
恁就好
但我們仲需要更多的試驗品
明白了
繼續
不 不 不
你想令我們通過舸堵
我都不想講爾種嚇人的話
但爾堵可是狂客
最喜歡出沒的地方
但我們現在無其他選擇
恁行吧 我坐副駕
我們入來了
好 小心 開慢點
無事 只有一個
恁就慢慢開繞過他
唔緊要的
慢慢開
求求你
幫幫我
求求你
求你了 畀我入去
好了 煎鑊 唔好停
求你了 繼續開
快踩油門 煎鑊
快 快點 加速
快點 煎鑊 撇甩他 我撇緊
快
坐穩了
天呀
煎鑊 小心
都無事吧 我無事
我的手
煎鑊 閉上眼睛
見鬼 你無事吧 無事 你呢
見鬼 我的手
等等 托馬斯
托馬斯 車門
你可以出來嗎
見鬼 好了 可以出來嗎
紐特 無事吧 煎鑊 去舸邊
我諗辦法出去
紐特 你無事吧
我無事
煎鑊 無事啊
見鬼
煎鑊 我們要快點去
快 等一會
快點 煎鑊 快 快
你做緊咩 快尐走 快啊 快尐走
等等 煎鑊 你發白日夢呀
煎鑊 行快尐 快啊 等等
快點
打得好 煎鑊 謝謝
好了 我們快尐走
走 走
煎鑊 快啊 快尐走
煎鑊 我們走 快尐走 快 快
小心
煎鑊 可以搞定嗎 可以
好的 爾邊 爾邊
得啦 另一邊 另一邊
無子彈了
見鬼
快入來
快 豪爾赫 快 快
撑住
真不簡單
你們撐咗差不多一整日
無事吧 無事
抱歉 連累你們都跟著冒險
我覺得他想講
謝謝你救咗我們
唔使客氣
唔好高興太早
舸邊的關卡
是爾座城的最後的防線
如果舸堵遭到突破 爾座城將在劫難逃
是的 除非他們可以諗到
其他辦法阻擋狂客向外面
有意思
我們韞咗向裡面三年
拚命走咗出來
現在卻又要衝返去
是啊 太諷刺了
豪爾赫 我們該點入去
唔好問我 兄弟
舸尐牆是新建的
研究部最會爾一招了
企向爾堵可無法搞清楚
出發吧
你真的覺得他向舸堵
去咗就知道了
你知道特瑞莎應該都向舸堵吧
我們想要的一切 必須確保有足夠的資源
我再聯繫你 好抱歉
準備好了
無事的
大家已經開始喪失信心 博士
當初你封閉圍牆時 你向我們保證
舸個只是臨時預防措施
點解現在仲未解禁
因為情況有變 情況惡化了
感染率上升咗百分之三百
幸運的是
我們技術上可能就要迎來突破了
爾堵就是A7號實驗體
他之前向迷宮裡等咗三年幾
而且他體內產生的抗體
是我們見過最強的
我們正提取緊一種新型血清
如果你們同意的話
我們就可以展開人體實驗
謝謝你 博士 幾好
但我們已經試過爾種方法了
坦白講 我們都開始懷疑...
我們的資源是否應該用於其他地方
- 你是話 - 建立安全區
建立同爾一樣的保護區
恁樣我們可以盡可能救更多的人
可以救幾多
一千個
兩千個
你可以保證爾尐安全區
就一定安全嗎
你知道恁係不可能的
被感染的人數已經是健康人數的三倍
安全區只可以延緩死亡的到來
你們有無親人因病毒感染而亡
我侄女
安娜
好抱歉未可以幫到她
但試想 如果我們可以戰勝爾種病毒
執返條命
試想 你當時可以話安娜知
你可以令她過上正常的生活
我們現在已經無比接近解藥研製成功了
我們犧牲咗好多先至行到爾一步
請唔好
令爾尐犧牲付諸東流
做的不錯
他們不方便講話 你表現得非常好
延緩死亡的到來
托馬斯以前經常恁樣講我們
你仲經常掛住他嗎
我可以幫助你刪除記憶
無必要揪著過去不放
刪掉就得啦
我不想刪掉是有原因的
我想記住
搵到解藥
所有的付出先至值得
但願你是啱的
爾堵破壞的好嚴重
我們唔好走散了
我們是舸尐
無聲者的代言人
而他們收埋向高牆之內
仲幻想著可以獨佔解藥
然後望著其他人慢慢地死亡 腐爛
但我們的人數
比他們多得多
我提議 大家企起身
拎返屬於我們嘅嘢
同我們一齊
奪取勝利吧
去通知詹森
畀我們入去
就是舸堵 由舸堵入去
畀我們入去
畀我們入去 我要入去
托馬斯
應該不是爾個地方
恁多人拚命想入去
你覺得你可以有新發現嗎
行咗恁遠 我不想現在回頭
我們點解捲入咗爾種事
快點走啊 讓開
托馬斯 我感覺不太妥
你講啱了 先生
無人機啱啱向牆外發現咗他
準備開火
各位 我們要走了 快睇
快尐走 我們走 快啊 我們走
托馬斯 我們走
我們離開爾堵 快尐走
快離開爾堵 托馬斯
快點
快跑
匿起來 入來
快點 他們來了 快
快點 跑
- 無路行了 - 快
快點 紐特
拎開隻手
不 布倫達
布倫達
快 快
放開我
派人出去搵
搵不到舸條僆仔就唔好返來了
我們走
都出來
你想去焉堵
她向焉堵 你個混蛋
見鬼 住手 住手
好了 好了 得啦
我向爾堵
得啦
我向爾堵
布倫達
你們唔好緊張
我們是同一戰線的
乜嘢同一戰線的 你到底是焉個
菜鳥
蓋裡
不可能
不 等等
住手
住手 無事的
得啦 停手 唔好打了
住手
- 他殺咗查克 - 係 我知道
我記得 我當時亦都在場 好嗎
但我都記得
他當時被怪物咬咗神志不清
先冷靜落來 好嗎
拜託
就估到會恁樣
仲有焉個 煎鑊 紐特
你認識爾個人
老相識了
點會
恁點可能
我們見到你死咗
不 你們丟低我等死
如果我們正話無搵到你們
你們早就死咗
你們來爾堵做咩
米諾
研究部捉咗他
我們諗緊辦法入去
我可以幫忙
跟我來
我不會同你去任何地方
隨你的便吧
但我可以帶你們入去
離開迷宮後 一群前往城市的人
救咗我
他們發現我是免疫者
就帶我來爾堵 交咗畀勞倫斯
研究部控制城市後
爾個組織就同他們抗爭緊
研究部不可能永遠匿向牆後
總有一日
他們會付出代價的
聽好
他平時好少見外人
所以 我來同他謦欬 好嗎
唔好著他
玫瑰香氣如此甜蜜
甜蜜 甜蜜 玫瑰香氣
如此甜蜜
蓋裡
你安全返咗來就好
賈思珀都話我知了
是一場屠殺
我們抵擋唔到舸尐重型武器
係
他們既然膽敢捅馬蜂窩
就等著被蟄吧
爾尐人是焉個
點解來爾堵
我們要入研究部
蓋裡話你可以幫我們入去
蓋裡 你要學會一點
唔好許下兌現唔到的承諾
高牆不過是第一道難關
混入研究部基本不可能
現在應該有個辦法了
但是無托馬斯就做不到
是恁樣嗎
知道我是焉個嗎
托馬斯
我是一個生意人
所以我絕不會去冒不必要的風險
我點解要相信你
因為我可以幫你
如果你可以幫我穿過高牆
你想要的我畀你
你覺得我想要的是乜嘢
時間
每分每秒
爾個就是我想要的嗎
研究部有我們想要的
就恁樣吧
你們入去兩個人
其他人同我留向爾堵
只是為咗確保
你會老老實實地返來
成交嗎
蓋裡 帶路
小心點 托馬斯
蓋裡 照顧好他們倆
好
太噁心了
天呀
是啊 勁揪
跟著我 仲要行好遠
準備好了
夏安
特瑞莎女士
感覺點樣
幾好
爾個可以令我好起來嗎
我希望會
仲記得我講的舸個故事嗎
你由細住到嘅屋
我 不 不記得了
湖邊的舸個
好燙啊
唔使怕 唔使怕
打完了 無事了
你真勇敢
真是不可思議
乜嘢時候可以注射感染者
你之前仲下令向人群開槍
現在都幾有同情心啊
你要我履行職責 有機會自然要把握住
但好明顯失咗手
巡邏隊無發現屍體
托馬斯仲未死呢
特瑞莎呢
她知道嗎
不
唔好話她知
我需要她集中精力
馬上提升全市的安全級別
我就靠你處理好爾尐事了 詹森
紅區
列車五分鐘後駛離車站
謝謝
爾堵離迷宮中心好遠呢
十五分鐘後開始強制宵禁
請大家遵守秩序返到屋企
注意 恁是為咗您的安全
感謝您的配合
我們最好快離開街道
我知道好難 但是你們要擺出一副經歷過爾種情況的樣
警戒程度提高不少
我睇應該同你們有關係吧
好了 我們行先
得啦 紐特 你上先
我自己來
就是爾堵
他們捉咗米諾
肯定韞向爾堵
勞倫斯爾尐年來一直諗緊辦法混入去
但爾堵到處都是衛兵
焉堵都有攝像頭
每層都有掃瞄儀
感覺就似個堡壘
你話有辦法入去的
應該有
乜嘢叫應該有
睇下吧
我是話有辦法
可無話你會喜歡爾個辦法
不 肯定有其他辦法
乜嘢辦法 你見過舸棟樓
她是我們唯一的方法
你覺得她會幫我們
我又無講要去請她幫忙
是我聽錯咗嗎
你們話的是舸個背叛過我們的女人 係吧
舸個賤人
我喜歡爾種直爽的
你咩事
點樣 怕你女朋友
會受傷嗎
你果然不僅僅
是為咗救米諾
係吧
紐特 你講緊乜嘢
特瑞莎
要不是因為她
米諾一開始亦都不會失蹤
現在終於有機會救他了
結果呢 你又不願意了 因為她
因為你心裡
仲在乎她 啱唔啱
你承認吧
紐特 我 唔好對我講大話
唔好對我講大話
抱歉
頭先的事 好抱歉
睇樣我是瞞不住了
點解不話我知
話你知又有乜嘢用呢
我知道研究部
韞我入迷宮是有原因的
他們只想
將你恁樣的免疫者
同我恁樣的普通人區分開來
我們仲有希望
唔好放棄 好嗎
唔使擔心我
要緊的是米諾
他現在需要我們
所以就算只有萬分之一的機會
可以救他出來
只要有一點希望我們都要試一試
唔理要付出乜嘢代價
好 我明白了
抬他起來
米諾
可以聽見嗎
爾堵有個細路女
她名叫夏安
她已經被感染咗三個星期了
但是米諾
你可以救她的命
而且你仲可以救好多人的命
我們向爾堵付出的努力
無白費
你明白嗎
所以我們的工作非常重要
我只想令你知道
特瑞莎
米諾
你爾個叛徒
我們恁信你
放開她
放開我
我要殺咗你 你爾個叛徒
你害死他們了
特瑞莎 醫學研究室叫你
好似好急
我好遺憾 特瑞莎
爾個不是你的錯
你真的已經盡力了
請大家注意 宵禁已經開始
違反宵禁令外出者
將被立即驅逐出城
托馬斯
特瑞莎
你不應該來的
如果詹森發現你向爾堵
我不會久留
我只是
要見見你
想問你個問題
背叛咗我們
你後悔嗎
有時候會
但我做咗我認為啱的事
若果可以再來 我仲會恁做
好好
難得放鬆一下是嗎
多漂亮的城市
是啊
真漂亮
舸尐牆
當人們命懸一線時
總會爆發非凡的力量
只要逼得夠緊 他們就無乜嘢做不到的
無乜嘢底線唔可以打破
只是一個小挫折
我們早就習慣挫折了
爾次不一樣
病毒通過空氣
已經傳到城裡了
舸個血清是最後的希望
頂多一個月內 所有人都會受到感染
好吧
我們仲有辦法
只需要撤離關鍵人員
然後繼續北上建立一個安全區
爾棟樓裡仲有二十八名免疫者
我們仲可以搵到更多
我相信
你會捉住所有的免疫者
直到一個都無剩
儘管我們恁樣殘忍地利用他們
令他們受盡咗折磨
但至少我們畀了
他們生存的希望
或者他們可以做到我們做不到的
你是話我知你要放棄嗎
付出咗恁多
我不是要放棄 詹森
是要做好失敗的心理準備
蓋裡
接下來我們恁辦
我們要問你幾個問題
而你要老實回答我們
我們由簡單的開始 米諾向焉堵
你們不會真的以為...
唔好睇他
你點解要見他
睇我
他不會幫你的
我們知道你們韞米諾向舸棟樓裡
焉一層？
他同其他人都向關押區
地下三層
其他人有幾多？
二十八個
我都可以救出去
不 你們不明白
整層樓都是限製出入的
你們無指紋認證根本入唔到去
所以要你同我們一齊去
又不一定
我們都唔一定需要她
係吧
唔使整個人
- 有指紋就夠了 - 蓋裡 你夠了
你覺得過分咗？
我敢話她對米諾做的事肯定更過分
爾個不是我們的計劃 你讓開
無區別的
你們點對我都得
但你們是入唔到去
傳感器會發現你們
我們知道 因為我們...被植入咗芯片
研究部資產
你都可以幫我們摘掉
放鬆一點 會有點疼
你快迶手吧
她好享受吧
你或者是係啱的
畀你 睇合不合適
- 謝謝 - 謝謝 紐特
該出發了 老坑
路可遠著呢
你真的不聽我的勸嗎
現在仲來得切
我唔似你總喜歡逃避戰鬥
追求戰鬥都不是你的個性
我只是忍不住諗 一旦我行出門
就再都見唔到你了
仔細諗下 我們乜嘢時候開始為陌生人出生入死了
我亦都曾是你的陌生人
-只是唔好叫我們等太耐 -不
不會的
她睇起來好好
好健康
她注射咗血清
你講緊乜嘢
布倫達
我無諗到她未死
上次治療是乜嘢時候？
向干將組織
上次見你的時候
都好幾個月前了
托馬斯 爾個根本不可能
她現在應該已經發作
她點可能仲可以...
夠了 唔使講了
你不相信我嗎？
你覺得我可以信你嗎？
你做出咗選擇
你們倆無事吧
無事
我們講完了
你就想
你愛過她的 啱嗎？
我不知道
你要注意一點
你的軟肋
就是無法拋低其他人
即使你應當拋低
你拯救唔到所有人 托馬斯
總要試下
唔好停低
快
等等
爾個我可以搞定
-待著唔好迶 -畀對講機我
煎鑊 我們入咗來 你舸邊點樣？
好 快了 我都就快到了
代我向米諾問好
堅持住 夥計
恁就得啦
布倫達 你舸邊點樣
不點樣 我諗緊辦法
收到 確保你舸邊準備好了
唔使擔心 我會準時到舸堵的
我們走
收到信號了
蓋裡搞定了
我們黑咗入去
好好
放開手腳
徹底控制舸堵
奇怪 系統故障了
我出去睇下
走吧 快點 走
快點 我們走
無事
來吧 我們走
紐特 去睇下另一間牢房
你們無事了 行快尐吧
保險庫 點樣入去
入唔到去
大家快點 快尐走
各位
可能要花尐時間
見鬼
他唔向爾堵
他人向焉堵
真的唔可以等到明早嗎
一次注射恁大劑量
他會無命的 你知道嗎
我只是執行命令
是詹森要求的
有人帶米諾去醫學部了
托馬斯 舸堵是大樓的另一邊
好 恁就帶我去搵他
我要同你一齊去
紐特 你唔可以去 聽著
你留向爾堵 等蓋裡拎到血清
你唔可以一個人冒險
米諾之前不就是恁咩
快尐走 唔好浪費時間了
我會搞到血清的 我們向外面會合
-好吧 我們行 -行吧
嘿 菜鳥
祝你好運
唔好停
快點 快點
等等
熬夜工作
特瑞莎 我就喜歡你爾一點
唔理有幾困難
你都不曾放棄
現在爾種情況
你需要一個靠得住的朋友
我會留心的
有件事應該話你知
但唔好話是我講的
托馬斯就向城裡
我們的監控向牆外發現咗他
艾娃不想畀你知道
但托馬斯可能會嘗試搵你
如果你見到他了...
恁我希望你可以第一時間通知我
你會殺咗他嗎？
有問題嗎？
我到了
托馬斯 你先聽我講
拎到血清都救唔返紐特
只要他留返條命 但是...
唔好聽她的
她想要洗你腦
托馬斯 聽我講 你知道外面的情況
人類要滅絕了 世界要毀滅了
你血液的情況我覺得有尐異常
開門
等我做幾個測試先吧
我保證會保護你的
是嗎 似保護米諾恁樣
你做咩
你們仲要犧牲幾多人
你們要逮捕
折磨 殺害幾多人 先至夠
乜嘢時候先至會結束
等搵到解藥就結束了
根本就無乜嘢解藥
唔好白費口舌了 特瑞莎
他早就做出選擇了
放低槍
退後 叫他們退後
叫他們退後
嘿 托馬斯
是我
我認識你好多年了
你不會向她開槍的
你以為我不敢
好啊
來啊
開槍啊
證明畀我睇
開槍
讓開 讓開
快 快
你要好好解釋一下恁算點
我是幫咗你忙
門鎖死咗 他們走唔到出去
詹森 我要你生擒他們
快來
快來三樓
我們馬上走出去
大家向一齊 跟實我
你拎好爾個 拼咗命去保護它 明白未
好了
我們走
封鎖大樓 派人去20樓
熄咗警報去
是 長官
快快快
埋低頭
快快快
埋低頭
布倫達 你向焉堵 我們來了
快上車 快快快
我們走 快快快
快上車 快快快
托馬斯向焉堵
我仲以為她同你會合咗呢
慢著
你向爾堵同細路向一齊
向爾堵等
我去搵他
向爾堵等
我們焉堵都不去
有蹤跡未
他們唔向爾堵 長官
他們肯定向爾堵
他們走唔到出去的 搵到他們
你們兩個 去舸邊
剩低的人 跟我來 我們走
是 長官
代碼22 已生效
所有R-16等級的工作人員 請到制定崗位報道
趴低
上上上
唔好出聲
車上有人
對唔住了 托馬斯
車上有人
坐穩了
停車
不不不
無事的
上車 上車
追追追
所有R-16等級的工作人員
請到制定崗位報道
托馬斯 快走
米諾 米諾
- 媽的 - 不許迶
米諾
米諾 你向焉堵
米諾
醫生 他醒咗
注射緊鎮定劑
他媽的
他們向爾堵
我來堵截他
紐特 趴低
該死 無子彈了
退後
漂亮
快走 咱們走 快
你們兩個企定
趴到地上
快點 我叫你們趴...
米諾
爾個是真的嗎
-搵到了 -快跑
追 爾邊
快點
你們三個企定
向爾邊
快
紐特 快來
同我開門
是 頭兒
該死
有辦法嗎
大概吧
好吧 勉強可以
只是需要個助跑
就快整開了
你確定可以嗎
唔確定
恁你好㔹喎
就是 厲害到唔得
-入去 -該死
快 快
托馬斯
哦不
-米諾 你無事吧 -無事
你們三個都唔好迶
你逗緊我
唔好亂迶哦
諗都唔好諗
跪到地上 舉起手來
你個混蛋
蓋裡
米諾
你們瘋咗吧
等會兒再同你解釋
所有工作人員請留向各自的房間
派人去搜
執行戒嚴令 嚴禁任何人出入
安排好了 我們已經掌握咗巴士的行蹤
我們的人正追捕緊
乜嘢巴士？
該死 坐穩了
見鬼
全都落車
唔好迶
你們做得好好
行到離開車遠點
我叫你離車遠點
舉起手
放低槍
好了
沖 沖 快
唔好畀舸架車走甩 快 捉住他們
快點 捉實尐嘢
我們走了
包圍住 快 快 唔好開火
都捉實了
抱歉
真該死
捉實尐嘢
好了 大家落車
閉嘴
他們仲未走出去
他們肯定激爆咗
隧道仲有幾遠
大概仲有十二條街吧
我們可以趕上的
紐特 你幾好嗎
唔好
總算見到你了
他變成恁樣幾耐了
他不會有事的 我們去搵布倫達
她有血清
好了 我們走
紐特 堅持住
我們來扶你 走吧
-唔緊要吧 -無事
你點解要幫我們 蓋裡
我向你胸口開咗個洞
無錯
不過人無完人
勞倫斯
等等 細路 等等
他們人呢
向爾堵等下先
托馬斯
勞倫斯
所有嘢都唔見咗
唔使怕
或者我生得唔好睇
但我們都認得敵人的長相
他們就匿向爾埲牆後面
無錯 他們起咗個名字
來稱呼似我們恁樣的人
他們叫我們狂客
但要我講 他們先至是怪物
是他們發起的爾場戰爭
但是今晚
我們要終結它
跟著我
跟著我 等他們好好認識一下
他們選擇
遺忘的爾尐面孔
跟著我著座城市就是你們的了
準備出發
我們走
控制台 你們見到未
請求指示
我的天
一號 二號炮塔準備開火
手動控制失敗 拒絕訪問
炮塔無反應 我被鎖死咗
快過來 向前靠 開火 開火
我們的目標是研究部
不是整座城市
蓋裡 走吧
現在發佈強制撤離命令
最後一班車將向38分鐘後出發
請前往屋頂集合
重複一次 現在發佈強制撤離命令
特瑞莎 你仲留向爾堵做咩 我們要走了
不 我仲未走得 我要等托馬斯
太遲了 他已經走咗
不 你仲未明白
我需要多一點 過來
你睇
它不止減緩咗病毒的擴散
仲摧毀緊它們
我們要搵到托馬斯
隧道就向前面了
見鬼
踎低 踎低 匿起來
大鑊
準備好
繼續前進 快快
該死
他們等緊乜嘢
匿起來 趴低
趴低
該死 我們快走 快走
快點 我們走 快尐走
布倫達 布倫達 你向堵嗎
托馬斯 我向爾堵
-你無事吧 -見鬼
我們可能出唔到去
你乜嘢意思
唔好畀他們走咗
帶其他人走 趁未太遲
帶大家出去
唔得
布倫達
我不會拋低你們的
明未呀
諗都唔好諗
即使你應該拋低？
來了 托馬斯 唔使擔心 我會去搵你的
你乜嘢意思
我們的救兵來啦
到隧道附近搵我們
好了 咱們走 細路 快 救兵到咗
當心 跟上
當心腳下 當心點 好嗎
文斯？
見到你真高興
是啊 我知道
我畀他搭咗順風車
我們趕緊溜吧
仲未可以走
托馬斯仲向裡面呢
恁就去救他們唄
無得頂 我們走
好了 快上來
我們要走咗 大家快上來
好了 紐特 我們快到了
你們唔好理我了
我的老天
退後 退後
我們上 做低他們
他們來了
他們來了 我們該走了 快走
你們唔好理我了 趕快去
你們...
米諾
你先跑過去 拎到血清
然後盡快再跑返來
-米諾 -去吧
他講得啱 我來掩護你
謝謝你
謝謝你 米諾
你要頂住
你聽見未
走 米諾 快走
好了 他們過去了
紐特 紐特
嘿 紐特
我們要搏一搏
我來扶你 好嗎
現在就走 快 -走吧 快點 -不 托馬斯
紐特 紐特 我們真的要走了
- 快點 -你拎著爾個
-我先扶你起來 - 我叫你拎著！
拜託
求你了托馬斯
好吧
好了 我要你帶尐嘢
一齊跟我走 馬上走 好嗎 撐住
得未 準備好
一 二 三
大家唔好出來 唔好出來
我的天
無事的 我們馬上離開爾堵
我們唔可以再久留了
唔使急 他們會來的
快點 快點
就快到了 紐特 跟我來 頂住
不 紐特
撐住
托馬斯
你可以聽到嗎
我需要你聽我講
我知道你無理由相信我
但我需要你返來
托馬斯 你可以拯救紐特
他仲有時間
布倫達病情的好轉是有原因的
是因為你的血
你明白嗎
她無病發是因為...
因為你治好咗她
你可以救的不止她一個
你只要返來就得啦
我們一齊結束爾一切
求你了
返來我爾堵吧
我知道你會做出正確的...
紐特？
紐特
紐特 紐特 是我
布倫達
血清向焉堵
托馬斯 殺咗我
紐特 我向爾堵
紐特 唔好恁樣
求你了
真的對唔住 對唔住 托馬斯
無事的 無事的
不
布倫達
托馬斯
趴低 快趴低
紐特
托馬斯
不
不 不
紐特
屌你老母 喊苦喊忽 使唔使恁韓劇呀?
次次被人擎槍包圍都無事走得甩 子彈就一定射唔中你 你射就個個瞓低
一於上IMBD畀0分
是真的嗎
紐特
我可以救他的嗎
你可以拯救所有人
無事了
放其他人走好嗎
我保證
我會...
噢 托馬斯
托馬斯 你應該走得甩的
托馬斯
聽到未
你知道爾堵是乜嘢地方嗎 托馬斯
爾隻是救生船
整個世界就要被淹沒了
但不代表我們都要跟著沉沒
仲要幾耐
快了
點解不直接殺咗我？
殺咗你？
我先至唔捨得殺你呢
我們會精心照顧你的
等你好好生活
只不過...
作為回報
你要為我們剩低的人續命
當然是我來選擇救焉個
當然恁並不夠拯救所有人
我們必須做出困難的選擇
耀斑病毒遲早有一日會消失
可唯一的問題在於
舸尐人可以有命到舸一日
好彩有你 仲有爾個
我們終於可以選擇
自己親手創造一個未來
祝你健康
好了 我們快尐走
拜託
不
你返來
返來
不
畀它我！
特瑞莎！
好啊 來啊
好了
夠了
準備武器
聽我指揮
裝彈
準備
開火
特瑞莎
該死 我們要走出去
點樣了
托馬斯？
托馬斯！
-無事 我們要 -見鬼
拜託 向焉堵 爾堵
恁樣 用手壓住傷口 按住
你...你快走吧
你快走吧
不
要走一齊走
我必須承認 特瑞莎 你耍咗我
我仲以為我們是朋友
或者你的本能就是
會背叛你親近的人
出來吧
唔好再拖拉了
我們都清楚你們走唔甩的了
唔好再畀
自己增加傷痛了
托馬斯
特瑞莎
不 不
你好似拎咗我尐嘢
不是舸個
他人向焉堵
拎爾個走吧
放過他吧
你們兩個咩事
你以為他好特別嗎
他是只小白鼠 天生免疫病毒
唔使靠後天的努力 去同病毒抗爭
他根本就配不上
或者吧
但他就是他
你點想 托馬斯
你不想講點乜嘢嗎
你的手上沾的血仲未夠嗎
你或者無法向她開槍
但我可以
得吧 好
隨便你吧
詹森
你打竵咗 死僆仔
是嗎
該死
快走 我們快尐走
行爾邊 爾堵
爾堵
快
對唔住 我...
我盡咗力
我...我知道
我好似見到他了
係係 就是他 我去開門
好了 搵到他了 快點
快走
快呀
不
我無法再靠近了
托馬斯
快
拜託 拜託
快點 快點 托馬斯
手畀我
再近一點
跳啊
低點
快 不
你們要再靠近一點
伸手 該死
再來 好 快點 過來 撐住 近點
捉實他 拉他上來 用力
上來
快呀
特瑞莎
不
我們經歷咗漫長的征途
無數人犧牲咗生命
先至最終建立咗爾個家園
有我們的朋友
我們的家人
爾一杯敬未可以向爾堵的夥伴
敬我們失去的朋友
爾堵是你們的歸宿 所有人的家
但是爾個
是他們的長眠之處
所以用你們自己的時間 用你們自己的方式
搵到平靜吧
歡迎來到避風港
想食嘢嗎
爾堵會成為我們安穩的家
是啊
你昏迷的時候仲拎著爾個
我保管得幾好嗎
謝謝 米諾
待會見
親愛的托馬斯
爾次是我有記憶以來寫的第一封信
雖然我不知道入迷宮之前我有無寫過
但是即使爾次不是我寫的第一封 都應該是最後一封
我想你知道 我不曾害怕
至少我怕的不是死亡
而是忘卻
病毒奪走我的記憶
先至是我最為害怕的
所以我每晚都大聲念出他們的名字
艾爾比
溫斯頓 查克
一次又一次地重複著
似做禱告一樣
然後記憶就會湧現出來
都是尐小事
比如夕陽
沉落高牆前
餘暉掛向林間空地的舸一剎那
我仲諗起咗煎鑊煮的餸
估不到我會恁懷念舸尐嘢
我都會掛住你
記得你一開始走出籠
都係好騰
連名字都諗不起來的僆仔
但由你衝入迷宮的舸一刻起
我就知道我會追隨你
我做到咗
我們都做到咗
如果有機會我可以重新來過
我仲會做出同樣的選擇
而我亦都希望
等你多年後回想起來的時候
你都可以講出同樣的話
未來就向你手中了 托馬斯
我相信你會搵到正確的道路的
你一定可以的
幫我照顧好大家
亦都照顧好你自己
你值得擁有幸福
多謝你做我的朋友
再見了 兄弟
紐特